Le Conseil Départemental des Côtes d’Armor vient de décider la fermeture de sa bibliothèque langue bretonne située à Ti ar Vro à Cavan. Outre la fermeture d’un service culturel en milieu rural, c’est aussi la question de la place et de l’avenir de la langue bretonne dans le département qui se pose. La bibliothèque assure un accueil public mais surtout elle achète et référence toutes les éditions anciennes et nouvelles en langue bretonne constituant ainsi un patrimoine unique pour la sauvegarde et la transmission de la langue. Elle alimente également l’ensemble des bibliothèques départementales en nouveautés en langue bretonne. Malgré un schéma linguistique adopté par le Conseil Départemental, la collectivité décide de supprimer un de ses très rares services dédié à la langue bretonne.
De nombreuses personnalités politiques, acteurs associatifs, enseignants, usagers se sont émus de cette nouvelle. Ti ar Vro propose donc l’organisation d’une réunion publique le samedi 09 novembre de 10h à 12h à la salle des fête de Cavan afin d’échanger collectivement sur les réponses à apporter à cette amputation culturelle.
Emvod publik da geñver dazont levraoueg hollvrezhonek an departamant
D’ar Sadorn 09 a viz Du, sal ar gouelioù e Kawan 10e/12e
Kuzul Departamant Aodoù an Arvor a zo o paouez divizout e vefe serret Levraoueg Hollvrezhonek Kawan, ur skourr eus ar BCA. Ouzhpenn serriñ ur servij sevenadurel war ar maez, e komzomp amañ deus plas ar yezh ha dazont ar brezhoneg en departamant. Labour Levraoueg Hollvrezhonek Kawan eo degemer an dud evel-just met dreist-holl prenañ ha renabliñ an holl oberennoù savet e brezhoneg, kozh pe nevez, evit saveteiñ ha treuzkas glad hor yezh. Bouetañ a ra ivez holl levraouegoù an departamant hag a vefe kontant da ginnig dielloù nevez e brezhoneg. Daoust da vezañ sinet brastres ar yezh en deus divizet Kuzul an Departamant serriñ ur servij gouestlet d’ar brezhoneg pa n’eus ket kalz dioute siwazh.
Un toullad mat a dud, en o zouez politikourien, kelennerien, kevredigezhioù, a zo bet stroñset gant ar c’heloù fall. Gant se e vo aozet un emvod foran digor d’an holl evit eskemm asambles diwar-benn ar respontoù da gas d’an departamant d’ar sadorn 9 a viz du etre 10e00 ha kreisteiz e sal gouelioù Kawan.